Wort zur Suche eingeben

carry over

/ˈkæri ˈəʊvə/

/ˈkæri ˈoʊvər/

carry oververb

carried over

Präteritum

carried over

Partizip Perfekt

carrying over

Gerundium

/ˈkæri ˈəʊvə/

/ˈkæri ˈoʊvər/

Übersetzungen

se prolongerPour une action, une réunion ou une situation qui continue au-delà de la période prévue.

The meeting was so long that it had to carry over into the next day.

La réunion a été si longue qu’elle a dû se prolonger jusqu’au lendemain.

être reportéPour une somme, un solde, des jours de congé ou un avantage conservé pour une période ultérieure.

Any unused vacation days will carry over to the next year.

Tous les jours de congé non utilisés seront reportés à l’année suivante.

se reporterSurtout pour un effet, une qualité ou une notion qui se transfère d’un contexte à un autre.

The skills you learn in school can carry over into your professional life.

Les compétences que tu apprends à l’école peuvent se reporter à ta vie professionnelle.

Definitionen

To transfer or apply something from one context or situation to another.

The skills you learn in school can carry over into your professional life.

To extend or continue something into a subsequent period or situation.

The meeting was so long that it had to carry over into the next day.

To retain or keep something for future use or consideration.

Any unused vacation days will carry over to the next year.

Synonyme